logotype
img1
img2
img3
  • IL PROGETTO TESI ITALIANE
  • LE AUTRICI E GLI AUTORI
  • LE TESI PUBBLICATE
    • ARTE
    • CINEMA
    • COMUNICAZIONE
    • ECONOMIA
    • INGEGNERIA
    • LETTERATURA E FILOSOFIA
    • SOCIOLOGIA
  • NEWS ED EVENTI
    • LE TESI ITALIANE ALLA 68ma MOSTRA DEL CINEMA
    • TESI ITALIANE AL FESTIVAL DI ROMA

Share

paolo mutri 200



PAOLO MUTRI

'NATURALEZZA E SOMIGLIANZA NELLA
TRADUZIONE AUDIOVISIVA:
IL CASO "SKINS"'















'NATURALEZZA E SOMIGLIANZA NELLA TRADUZIONE AUDIOVISIVA:
IL CASO "SKINS"
' è un volume dedicato alla logica delle
traduzioni televisive con particolare riferimento alle regole
che dovrebbero essere tenute presenti. Partendo dall'analisi
del case study "Skins", vengono passate in rassegna le
principali problematiche connesse alla resa in italiano di
opere visive straniere.

 



PAOLO MUTRI al Festival di Roma.



PAOLO MUTRI, Laureato con lode in Traduzione tecnico-scientifica nel
2009 presso l'Università La Sapienza di Roma, professionista
indipendente nel campo della traduzione e della formazione.

Acquista qui il volume.


      
Share
 

GLI AUTORI

GLI AUTORI
MARIA LAURA PALA
PAOLO MUTRI
CARMINE VITILLO
ELISA CUGLIANDRO
FRANCESCA ASTENGO
RAFFAELLA CANOVI
NICCOLO' TUCCIMEI
ALESSANDRO MAZZANTI
TOMMY DAL SANTO
GABRIELE BALDACCINI
MIRCO LAZZARA
ORNELLA CASTIGLIONE
ROSALIA SINAGUGLIA
FEDERICA CONCARI
FRANCESCA PEDINI
CHIARA BIRAGHI
LIVIA CICERCHIA
DOMENICO FAMOSO
LAURA CIANCI
Contatti o invio di tesi in valutazione: redazione@tesi-italiane.it / Copyright© 2011 - 2012 Tesi Italiane . 
top